6 Buttonwood–Why are investors so relaxed about the tensions in Korea?

當北韓試射飛彈挑動國際敏感神經，川普表示對此將不惜一戰的同時，國際的投資行為似乎诶有太大的改變。金價僅微升，美國十年期公債殖利率比8月還低，連應該對此最敏感的南韓股市表現也比年初來的好。

對於這樣現象的解釋有兩個，第一個可能是市場對於政治的風險評估反應不佳，就像是沒有預期看到英國脫歐和川普當選。另一個是投資人已經能適應並學習到這些衝擊只會是短期的，經濟成長和合作的利益會大過這些短期的損害，而有些使用演算法的投資人，政治因素在計算的過程中佔的比例並不高。

若戰爭發生不僅是對南北韓造成影響，附近的中國與日本都會備受牽連。目前40%的液晶顯示器、17%的半導體都在南韓生產，這所相關產業造成的損害將會非常巨大。這些經濟上的限制讓投資人認為美國與北韓間的武力威嚇只是說說而已。