Skip to main content

The Temple of Esna. An Evolving Translation: Esna III

References

Abdel-Rahman 2009
A.-R.A. Abdel-Rahman, « The Lost Temples of Esna », Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 109, 2009, p. 1‑8, https://www.ifao.egnet.net/bifao/109/1/.
Abdel-Rahman 2010
A.-R.A. Abdel-Rahman, « The dance for appeasing Menhyt-Nebtou at Esna » in O. El-Aguizy, M.S. Ali (éd.), Echoes of eternity: studies presented to Gaballa Aly Gaballa, Philippika 35, Wiesaden, 2010, p. 149‑162, https://www.academia.edu/38158281/The_dance_for_appeasing_Menhyt_Nebtou_pdf.
Abdel-Rahman 2015
A.-R.A. Abdel-Rahman, « The inscriptions of Shemanefer at Esna » in M.M. Castellano Núria, J. Vivó (éd.), Ex Aegypto lux et sapientia:. Homenatje al professor Josep Padró Parcerisa, Nova studia aegyptiaca 9, Wiesaden, 2015, p. 49‑61, https://www.academia.edu/38158272/The_inscriptions_of_Shemanefer_at_Esna_pdf.
Barbash 2011
Y. Barbash, The Mortuary Papyrus of Padikakem. Walters Art Museum 551, Yale Egyptological Studies 8, New Haven, 2011.
Berlandini 1995
J. Berlandini, « Ptah-Démiurge et l’exaltation du ciel », Revue d’Egyptologie 46, 1995, p. 9‑41, https://www.academia.edu/1122764/_Ptah_D%C3%A9miurge_et_lexaltation_du_ciel_.
Birk 2021
R. Birk, « Thebanische Astronomen der Ptolemäerzeit (I). Das Dossier des Harmais (Kairo, TR 25/10/17/5 und JE 43652) » in C. Thiers (éd.), Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 4), CENiM 27, Montpellier, 2021, p. 1‑42, https://www.academia.edu/57355438/Thebanische_Astronomen_der_Ptolem%C3%A4erzeit_I_Das_Dossier_des_Harmais_Kairo_TR_25_10_17_5_und_JE_43652_.
Cauville 1982
S. Cauville, « L’hymne à Mehyt d’Edfou », Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 82, 1982, p. 105‑125, https://www.ifao.egnet.net/bifao/082/05/.
Cauville 1987
S. Cauville, « À propos des désignations de la palette de scribe », Revue d’égyptologie 38, 1987, p. 185‑187.
Cavasin 2019
R. Cavasin, « Tell Defenneh et la route de l’encens », ENiM 12, 2019, p. 1‑24, http://www.enim-egyptologie.fr/?page=enim-12&n=1.
Collombert 1998
P. Collombert, « La succession éternelle des générations. A propos d’une formule des autobiographies tardives », RdE 49, 1998, p. 47‑58, https://www.unige.ch/lettres/antic/files/5514/4101/5679/huit.pdf.
Daressy 1917
G. Daressy, « La porte de Beltim », Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 17, 1917, p. 276‑278, https://archive.org/details/annalesduservice1718egyp/page/n297/mode/2up.
Derchain 1955
P. Derchain, « La couronne de la justification - essai d’analyse d’un rite ptolémaïque », Chronique d’Égypte 30 (60), 1955, p. 225‑287.
Desroches-Noblecourt 1947
C. Desroches-Noblecourt, « Une coutume égyptienne méconnue », Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 45, 1947, p. 189‑227, https://www.ifao.egnet.net/bifao/45/11/.
el-Sayed 1982
R. el-Sayed, La déesse Neith de Saïs, Bibliothèque d’étude 86, Cairo, 1982.
Emerit 2002
S. Emerit, « À propos de l’origine des interdits musicaux dans l’Égypte ancienne », Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 102, 2002, p. 189‑210, https://www.ifao.egnet.net/bifao/102/8/.
Fairman 1968
H.W. Fairman, « On the Origin of ϩⲓωⲙⲉ », The Journal of Egyptian Archaeology 54, 1968, p. 236‑238, https://www.jstor.org/stable/3855933.
Fernández Pichel 2018
A.I. Fernández Pichel, Les hymnes au dieu Khnoum de la façade ptolémaïque du temple d’Esna, Studien zur spätägyptischen Religion 20, Wiesbaden, 2018.
L. Gabolde 1998
L. Gabolde, Le « grand château d’Amon » de Sésostris Ier à Karnak XVII, MAIBL, Paris, 1998.
M. Gabolde 1995
M. Gabolde, « L’inondation sous les pieds d’Amon », Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 95, 1995, p. 235‑258, https://www.ifao.egnet.net/bifao/095/10/.
Gamelin 2019
T. Gamelin, « Le dieu Chemânefer. Un support théologique multiple au temple d’Esna », Égypte Nilotique et Méditerranéenne 12, 2019, p. 25‑42, http://www.enim-egyptologie.fr/index.php?page=enim-12&n=2.
Goyon 1997
J.-C. Goyon, « Répandre l’or et éparpiller la verdure. Les fêtes de Mout et d’Hathor à la néomènie d’Epiphi et les prémices des moissons » in J. Van Dijk (éd.), Essays on ancient Egypt in honour of Herman te Velde, Egyptological Memoirs 1, Groningen, 1997, p. 85‑100, http://mc.dlib.nyu.edu/files/books/brill_awdl000020/brill_awdl000020_lo.pdf.
Goyon 2003
J.-C. Goyon, « Notes d’épigraphie et de théologie thébaine », Chronique d’Égypte 78, 2003, p. 43‑65.
Goyon 2011
J.-C. Goyon, Le rituel du sḥtp Sḫmt au changement de cycle annuel, d’aprés les architraves du temple d’Edfou et textes parallèles, du Nouvel Empire à l’époque ptolémaïque et romaine, Bibliothèque d’étude 141, Cairo, 2011.
Guermeur 2009
I. Guermeur, « Les monuments d’Ounnefer, fils de Djedbastetiouefânkh, contemporain de Nectanébo Ier » in F. Servajean, I. Régen (éd.), Verba Manent. Recueil d’études dédiées à Dimitri Meeks par ses collègues et amis, I, CENiM 2, Montpellier, 2009, p. 177‑199, https://www.academia.edu/3986475/_Les_monuments_d_Ounnefer_fils_de_Djedbastetiouef%C3%A2nkh_contemporain_de_Nectan%C3%A9bo_Ier_in_Verba_Manent_M%C3%A9langes_Dimitri_Meeks_2009_.
Hoffmann 2002
F. Hoffmann, « Die Hymnensammlung des P. Wien D6951 » in K. Ryholt (éd.), Acts of the Seventh International Conference of Demotic Studies. Copenhagen, 23–27 August 1999, CNI Publications 27, Copenhagen, 2002, p. 219‑228, http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/1960/.
Jansen-Winkeln 1986
K. Jansen-Winkeln, « zẖȝw, Schreiber », Göttinger Miszellen 94, 1986, p. 41‑43, http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/3293/.
Johnson 1976
J.H. Johnson, The Demotic Verbal System, SAOC 38, Chicago, 1976, https://oi.uchicago.edu/research/publications/saoc/saoc-38-demotic-verbal-system.
Kamal 1908
A.B. Kamal, « Borollos », Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 9, 1908, p. 141‑147, https://archive.org/details/annalesduservice09egypuoft/page/140/mode/2up.
Kinnaer 1991
J. Kinnaer, « Le Mekes et l’Imit-per dans les scènes des temples ptolémaïques et romains », Orientalia Lovaniensia Periodica 22, 1991, p. 73‑99.
Klotz 2006
D. Klotz, Adoration of the Ram. five hymns to Amun-Re from Hibis temple, Yale Egyptological Studies 6, New Haven, 2006, https://www.academia.edu/240044/Adoration_of_the_Ram_Five_Hymns_to_Amun_Re_from_Hibis_Temple_2006_.
Klotz 2010a
D. Klotz, « Two Studies on the Late Period Temples at Abydos », Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 110, 2010, p. 127‑163, https://www.ifao.egnet.net/bifao/110/9/.
Klotz 2010b
D. Klotz, « Two Curious Orthographies for Khepri », Égypte Nilotique et Méditerranéenne 3, 2010, p. 67‑75, http://www.enim-egyptologie.fr/?page=enim-3&n=5.
Klotz 2012b
D. Klotz, « Articulata Forma Dei - A Cosmic Epithet from Esna and Medinet Habu », ENiM 5, 2012, p. 31‑37, http://www.enim-egyptologie.fr/index.php?page=enim-5&n=4.
Klotz 2012a
D. Klotz, Caesar in the City of Amun. Egyptian temple construction and theology in Roman Thebes, Monographies Reine Élisabeth 15, Turnhout, 2012.
Klotz 2014c
D. Klotz, « Replicas of Shu. On the Theological Significance of Naophorous and Theophorous Statues », Le Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 114, 2014, p. 291‑338, https://www.academia.edu/16404803/Replicas_of_Shu_On_the_Theological_Significance_of_Naophorous_and_Theophorous_Statues.
Klotz 2014b
D. Klotz, « Hibis Varia (§1-3) - Diverse Liturgical Texts from Hibis Temple », Studien zur Altägyptischen Kultur 43, 2014, p. 173‑207, https://www.academia.edu/7540437/Hibis_Varia_1_3_Diverse_Liturgical_Texts_from_Hibis_Temple.
Klotz 2014a
D. Klotz, « Thoth as textual critic. The interrupting baboons at Esna temple », Égypte Nilotique et Méditerranéenne 7, 2014, p. 33‑60, http://www.enim-egyptologie.fr/index.php?page=enim-7&n=3.
Klotz 2015
D. Klotz, « Two Hymns to Isis from Philae Revisited (Žabkar, Hymns 1-2) », Bulletin de la Société d’égyptologie, Génève 30, 2015, p. 75‑107, https://www.academia.edu/8812190/Two_Hymns_to_Isis_from_Philae_Revisited_%C5%BDabkar_Hymns_1_2_.
Klotz, Brown 2016
D. Klotz, M.W. Brown, « The enigmatic statuette of Djhutymose (MFA 24.743) - deputy of Wawat and viceroy of Kush », Journal of the American Research Center in Egypt 52, 2016, p. 269‑302, https://www.academia.edu/31138895/The_Enigmatic_Statuette_of_Djehutymose_MFA_24_743_Deputy_of_Wawat_and_Viceroy_of_Kush.
Koemoth 1997
P.P. Koemoth, « La plante s(ꜣ)r(.t) et la crue du Nil », Studien zur Altägyptischen Kultur 24, 1997, p. 147‑159, https://www.jstor.org/stable/25152735.
Kühnemund 2021
M. Kühnemund, Die rituelle Reinheit in den Tempeln der griechisch-römischen Zeit, Studien zur spätägyptischen Religion 34, Wiesbaden, 2021.
Kurth 2007
D. Kurth, Einführung ins Ptolemäische. Eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken I, Hützel, 2007.
Kurth 2008
D. Kurth, Einführung ins Ptolemäische. Eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken II, Hützel, 2008.
Kurth 2016
D. Kurth, Wo Götter, Menschen und Tote lebten. Eine Studie zum Weltbild der Alten Ägypter, Hützel, 2016.
Leitz 2001
C. Leitz, « Die beiden kryptographischen Inschriften aus Esna mit den Widdern und Krokodilen », Studien zur Altägyptischen Kultur 29, 2001, p. 251‑276, http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/3139/.
Leitz 2006
C. Leitz, Quellentexte zur ägyptischen Religion I. Die Tempelinschriften der griechisch-römischen Zeit, Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 2, Münster, 2006.
Leitz 2008
C. Leitz, « Les trente premiers versets de la litanie d’Osiris à Esna (Esna 217) », Revue d’égyptologie 59, 2008, p. 231‑266, http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/3230/.
Leitz 2009
C. Leitz, « Das Ichneumonweibchen von Herakleopolis - eine Manifestation der Bastet », Studien zur altägyptischen Kultur 38, 2009, p. 161‑171, http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/3229/.
Leitz 2012
C. Leitz, Geographisch-osirianische Prozessionen aus Philae, Dendara und Athribis. Soubassementstudien II, Studien zur spätägyptischen Religion 8, Wiesaden, 2012.
Leitz 2021a
C. Leitz, « Vers 31-37 der großen Osirislitanei in Esna (Esna III, 217) » in I.G. Philippe Collombert Laurent Coulon, C. Thiers (éd.), Questionner le Sphinx. Mélanges offerts à Christiane Zivie-Coche II, BdE 178, Cairo, 2021, p. 665‑678.
Leitz 2021b
C. Leitz, Chronokraten und Ritualszenen. Untersuchungen zu Wechselbeziehungen zwischen Kalenderdaten, Anbringungsorten und Opfergaben, Studien zur spätägyptischen Religion 32, Wiesbaden, 2021.
Leitz 2023
C. Leitz, Einleitung in die Litaneien von Esna, Esna-Studien II, Studien zur spätägyptischen Religion 38, Wiesbaden, 2023.
Leitz, Löffler 2019
C. Leitz, F. Löffler, Chnum, Der Herr Der Töpferscheibe, Altägyptische Embryologie nach Ausweis der Esnatexte - Das Ritual "Darbringen der Töpferscheibe", Studien zur spätägyptischen Religion 26, Wiesbaden, 2019.
Mathieu 2012
B. Mathieu, « La conception du corps humain à Esna (Esna n° 250, 6-12) » in C.T. Annie Gasse Frédéric Servajean (éd.), Et in Ægypto et ad Ægyptum: Recueil d’études dédiées à Jean-Claude Grenier III, CENiM 5, Montpellier, 2012, p. 499‑516, https://www.academia.edu/1954750/La_conception_du_corps_humain_%C3%A0_Esna_Esna_n_250_6_12_.
Meeks 1963
D. Meeks, « Les "Quatre Ka" du Démiurge memphite », Revue d’égyptologie 15, 1963, p. 35‑47, https://www.academia.edu/10027994/_Les_quatre_ka_du_d%C3%A9miurge_memphite_in_Revue_d%C3%89gyptologie_15_1963_p_32_47.
Meeks 2006
D. Meeks, Mythes et légendes du Delta d’après le papyrus Brooklyn 47.218.84, MIFAO 125, Cairo, 2006.
Meeks 2019
D. Meeks, « Un emploi particulier du nombre dix » in S. Vuilleumier, P. Meyrat (éd.), Sur les pistes du désert. Mélanges offerts à Michel Valloggia, Gollion, 2019, p. 137‑144, https://www.academia.edu/43431588/Emploi_particulier_du_nombre_dix.
Mohamed Es-Saghir 1983
D.V. Mohamed Es-Saghir, « Komir. I. - The Discovery of Komir Temple. Preliminary Report. II. - Deux hymnes aux divinités de Komir, Anoukis et Nephthys », Le Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 83, 1983, p. 149‑170, https://www.ifao.egnet.net/bifao/083/11/.
Montserrat et al. 2019
F.R. Montserrat, L. Medini, A. Fortier, « Quelques considérations sur le « tableau de l’oracle de Médamoud » - un relief cultuel? », Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 118, 2019, p. 363‑401, https://www.ifao.egnet.net/bifao/118/13/.
Quack 1995
J.F. Quack, « Monumental-Demotisch » in L. Gestermann, H.S.-E. Hotabi (éd.), Per aspera ad astra: Wolfgang Schenkel zum neunundfünfzigsten Geburtstag, Kassel, 1995, p. 107‑121.
Quack 2000
J.F. Quack, « Die rituelle Erneuerung der Osirisfigurinen », Welt des Orients 31, 2000, p. 5‑18, http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/310/.
Quack 2006
J.F. Quack, « Apopis, Nabelschnur des Re », Studien zur altägyptischen Kultur 34, 2006, p. 377‑379, https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/576/.
Quack 2013
J.F. Quack, « Conceptions of purity in Egyptian religion » in C. Frevel, C. Nihan (éd.), Purity and the forming of religious traditions in the ancient Mediterranean world and ancient judaism, Dynamics in the History of Religion 3, Leiden, Boston, 2013, p. 115‑158, http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/3255/.
D. von Recklinghausen 2013
D. von Recklinghausen, « Zwei originelle Bezeichnungen für Ober- und Unterägypten im Tempel von Tôd » in C. Thiers (éd.), Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 2), CENiM 8, Montpellier, 2013, p. 111‑129.
D. von Recklinghausen 2014
D. von Recklinghausen, « Die sogennanten Zusatzgaue - ein Überblick » in A. Rickert, B. Ventker (éd.), Altägyptische Enzyklopädien. Die Soubassements in den Tempeln der griechisch-römischen Zeit - Soubassementstudien I, Studien zur spätägyptischen Religion 7, Wiesaden, 2014, p. 127‑151.
D. von Recklinghausen 2017
D. von Recklinghausen, « Die „Ortsfremden“ Götter im Tempel von Esna - eine Untersuchung über ihre rituelle Bedeutung in der Tempeldekoration » in S. Baumann, H. Kockelmann (éd.), Der ägyptische Tempel als ritueller Raum - Theologie und Kult in ihrer architektonischen und ideellen Dimension. Akten der internationalen Tagung, Haus der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, 9.-12. Juni 2015, Studien zur spätägyptischen Religion 17, Wiesbaden, 2017, p. 537‑563.
D. von Recklinghausen 2021
D. von Recklinghausen, « Zur Lesung des Wortes __ in den Inschriften von Esna », Lingua Aegyptia 29, 2021, p. 291‑302.
D. von Recklinghausen 2022
D. von Recklinghausen, Das Land von Pfeil und Bogen - Studien zu Neith und ihren Attributen in der Theologie des Tempels von Esna (Esna-Studien I), Studien zur spätägyptischen Religion 36, Wiesbaden, 2022.
D. von Recklinghausen, Derchain 2004
D. von Recklinghausen, P. Derchain, La création. Die Schöpfung. Poème pariétal. Ein Wandgedicht. La façade ptolémaïque du temple d’Esna. Pour une poétique ptolémaïque, Rites Egyptiens 10, [s.l.], 2004.
Ritner 1993
R.K. Ritner, The Mechanics of Ancient Egyptian Magical Practice LIV, SAOC, Chicago, 1993, https://oi.uchicago.edu/research/publications/saoc/saoc-54-mechanics-ancient-egyptian-magical-practice-fourth-printing-2008.
Rüter 2003
S. Rüter, „Habt Ehrfurcht vor der Gottheit NN“. Die śnḏ-n-Hymnen in den ägyptischen Tempeln der griechisch-römischen Zeit, Die Inschriften des Tempels von Edfu — Begleitheft 2, PeWe-Verlag, 2003.
Sauneron 1955
S. Sauneron, « La forme hiéroglyphique de la préposition copte ⲟⲩⲃⲉ », Le Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 55, 1955, p. 21‑22, https://www.ifao.egnet.net/bifao/055/02/.
Sauneron 1958b
S. Sauneron, « La conception égyptienne du bonheur. À propos des « Quatre Ka » (Esna 319) », Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 57, 1958, p. 163‑164, https://www.ifao.egnet.net/bifao/057/09/.
Sauneron 1958a
S. Sauneron, « L’abaton de la campagne d’Esna (note préliminaire) », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo 16, 1958, p. 271‑279.
Sauneron 1959
S. Sauneron, Quatre campagnes à Esna, Esna I, Cairo, 1959 (3rd éd.), https://www.ifao.egnet.net/uploads/publications/enligne/Temples-Esna001.pdf.
Sauneron 1960a
S. Sauneron, « La différenciation des langages d’après la tradition égyptienne », Le Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 60, 1960, p. 31‑41, https://www.ifao.egnet.net/bifao/60/6/.
Sauneron 1960b
S. Sauneron, « Une page de géographie physique. Le cycle agricole égyptien », Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 60, 1960, p. 11‑17, https://www.ifao.egnet.net/bifao/060/03/.
Sauneron 1961
S. Sauneron, « Remarques de philologie et d’étymologie (en marge des textes d’Esna) » in J.S.F. Garnot (éd.), Mélanges Mariette, Bibliothèque d’étude 32, Cairo, 1961, p. 229‑249, https://archive.org/details/BdE-32/page/n141/mode/1up.
Sauneron 1962
S. Sauneron, Les fêtes religieuses d’Esna aux derniers siècles du paganisme, Esna V, Cairo, 1962 (3rd éd.), https://www.ifao.egnet.net/uploads/publications/enligne/Temples-Esna005.pdf.
Sauneron 1963a
S. Sauneron, « Remarques de philologie et d’étymologie (§§ 19-25) », Revue d’Egyptologie 15, 1963, p. 49‑62.
Sauneron 1963b
S. Sauneron, Le Temple d’Esna (Nos 1-193), Esna II, Cairo, 1963 (3rd éd.), https://www.ifao.egnet.net/uploads/publications/enligne/Temples-Esna002.pdf.
Sauneron 1964
S. Sauneron, « Remarques de philologie et d’étymologie (§§ 26-35) », Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 62, 1964, p. 15‑31, https://www.ifao.egnet.net/bifao/062/03/.
Sauneron 1966
S. Sauneron, « Remarques de philologie et d’étymologie (§§ 36-45) », Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 64, 1966, p. 1‑10, https://www.ifao.egnet.net/bifao/064/01/.
Sauneron 1968
S. Sauneron, Le Temple d’Esna (Nos 194-398), Esna III, Cairo, 1968 (3rd éd.), https://www.ifao.egnet.net/uploads/publications/enligne/Temples-Esna003.pdf.
Sauneron 1982
S. Sauneron, L’écriture figurative dans les textes d’Esna, Esna VIII, Cairo, 1982, https://www.ifao.egnet.net/uploads/publications/enligne/Temples-Esna008.pdf.
Sauneron, Ménassa 1969
S. Sauneron, L. Ménassa, Le temple d’Esna (Esna IV). 1. Texte (Nos 399-472). 2. Dessin des architraves, Esna IV, Cairo, 1969 (3rd éd.), https://www.ifao.egnet.net/uploads/publications/enligne/Temples-Esna004.pdf.
Thiers 2009
C. Thiers, « Les "quatre Ka” du démiurge (à Tôd) » in F. Servajean, I. Régen (éd.), Verba Manent. Recueil d’études dédiées à Dimitri Meeks par ses collègues et amis, II, CENiM 2, Montpellier, 2009, p. 425‑438, https://www.academia.edu/2345810/Les_quatre_Ka_du_d%C3%A9miurge_%C3%A0_T%C3%B4d_.
Thiers 2015
C. Thiers, « Hymne à la déesse Tanent et présence latopolite sur quelques blocs d’Ermant » in C. Thiers (éd.), Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 3), CENiM 15, Montpellier, 2015, p. 295‑326, https://www.academia.edu/24230448/_Hymne_%C3%A0_la_d%C3%A9esse_Tanent_et_pr%C3%A9sence_latopolite_sur_quelques_blocs_dErmant_dans_Chr_Thiers_%C3%A9d_Documents_de_Th%C3%A9ologies_Th%C3%A9baines_Tardives_D3T_3_CENiM_15_Montpellier_2015_295_326.
Thiers 2020
C. Thiers, « Apotropaia. Repousser Apophis à Ermant », Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 120, 2020, p. 393‑410, https://www.ifao.egnet.net/bifao/120/12/.
Thiers, Volokhine 2005
C. Thiers, Y. Volokhine, Ermant I. Les cryptes du temple ptolémaïque. Étude épigraphique, MIFAO 124, Cairo, 2005.
Troy 1997
L. Troy, « Mut Enthroned » in J. Van Dijk (éd.), Essays on ancient Egypt in honour of Herman te Velde, Egyptological Memoirs 1, Groningen, 1997, p. 301‑315, http://mc.dlib.nyu.edu/files/books/brill_awdl000020/brill_awdl000020_lo.pdf.
Vadas 2020
R. Vadas, « ’The Beautiful Place of Kyphi and Wine’. The Laboratory at Esna Temple », ENiM 13, 2020, p. 93‑132, http://www.enim-egyptologie.fr/?page=enim-13&n=4.
Vernus 1987
P. Vernus, « A propos de la fluctuation p/f » in J. Osing, G. Dreyer (éd.), Form und Mass: Beiträge zur Literatur, Sprache und Kunst des alten Ägypten. Festschrift für Gerhard Fecht zum 65. Geburtstag am 6. Februar 1987, Ägypten und Altes Testament 12, Wiesbaden, 1987, p. 450‑455.
Vuilleumier 2016
S. Vuilleumier, Un rituel osirien en faveur de particuliers à l’époque ptolémaïque. Papyrus Princeton Pharaonic Roll 10, Studien zur spätägyptischen Religion 15, Wiesbaden, 2016.
Wild 1954
H. Wild, « Statue de Hor-Néfer au Musée des Beaux-Arts de Lausanne », Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 54, 1954, p. 173‑222, https://www.ifao.egnet.net/bifao/054/11/.
Death and the Sun Temple
J. Williamson, « Death and the Sun Temple: New Evidence for Private Mortuary Cults at Amarna », JEA 103, 2017, p. 1‑7, https://www.academia.edu/78951220/Death_and_the_Sun_Temple_New_Evidence_for_Private_Mortuary_Cults_at_Amarna.
Wilson 1997
P. Wilson, A Ptolemaic Lexikon LXXVIII, Orientalia Lovaniensia Analecta, Leuven, 1997.
Winkler 2021
A. Winkler, « Stellar Scientists - The Egyptian Temple Astrologers », JANEH 8, 2021, p. 91‑145, https://doi.org/10.1515/janeh-2020-0017.
Winter 1968
E. Winter, Untersuchungen zu den ägyptischen Tempelreliefs der griechisch-römischen Zeit, Vienna, 1968.
Yoyotte 1980
J. Yoyotte, « Une monumentale litanie de granit - Les Sekhmet d’Aménophis III et la conjuration permanente de la déesse dangereuse », Bulletin de la Société Française d’Égyptologie 87–88, 1980, p. 46‑75.